bernhard-luck-16