bernhard-luck-23